Info

Nouvelle adresse Seriatim
http://www.seriatim.fr

mercredi 4 mars 2015

« La Chine regarde le monde entier par Pepe Escobar » N°3074 9e année

« Proverbe chinois: quand le sage montre la lune, l’imbécile regarde le doigt

La première économie mondiale est à la fête au moment d’entamer une nouvelle année du zodiaque chinois. Bienvenue dans l’année du mouton. Ou de la chèvre. Ou du bélier. Ou, techniquement, le mouton (ou la chèvre) de bois vert. Même les meilleurs linguistes chinois ne parviennent pas à s’entendre sur la traduction en anglais. Mais qui s’en soucie?

Le Chinois moyen hyper-connecté – qui jongle avec ses cinq appareils intelligents (smartphones, tablettes, liseuses) – avance bravement vers une véritable révolution commerciale. En Chine (et dans le reste de l’Asie), les transactions en ligne représentent maintenant le double de la valeur combinée des transactions aux Etats-Unis et en Europe.
[….]
La suite ci-dessous :
http://www.mondialisation.ca/la-chine-regarde-le-monde/5433011

En anglais :
http://rt.com/op-edge/234051-asia-china-economy-trade/

 

Jean Vinatier
SERIATIM 2015

Aucun commentaire: